Troie (film)

Présentation

Troie! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Logo francophone du film.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Troie (Troy) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen et sorti en 2004. Il s’agit d’une adaptation libre et romancée des poèmes épiques du cycle troyen, notamment de l'Iliade d'Homère.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Synopsis

Vers l'an 1250 av. J.-C., l’ambitieux Agamemnon (Brian Cox), roi de Mycènes, tente de fédérer la Grèce sous son commandement. Il compte en cela sur les talents d'Achille (Brad Pitt), soldat légendaire, fier et imprévisible mais qu'il hait. Le film s’ouvre sur la conquête de la Thessalie, dernier royaume grec à n’avoir pas encore ployé le genou devant la puissance d’Agamemnon. Pendant ce temps, le roi Ménélas (Brendan Gleeson) de Sparte, frère d’Agamemnon, célèbre la paix nouvellement scellée avec la puissante cité de Troie, en recevant à festoyer les princes Hector (Eric Bana) et Pâris (Orlando Bloom), fils du roi Priam de Troie (Peter O'Toole). À cette occasion, Pâris tombe amoureux d’Hélène de Sparte (Diane Kruger), épouse de Ménélas, qu’il séduit et invite à quitter Sparte en sa compagnie. Apprenant la fuite de sa femme, Ménélas, trahi et furieux, fait voile vers Mycènes où il demande à son frère Agamemnon de l’aider à se venger de Troie. Le roi de Mycènes y a tout intérêt : la conquête de Troie lui offrirait le contrôle de la mer Égée. Aussi ordonne-t-il à tous les rois de Grèce de rassembler leurs armées. Nestor (John Shrapnel) convainc Agammenon que face à Troie, ils ont besoin d'Achille et de ses Myrmidons. Agammemnon bien que sceptique charge le roi Ulysse (Sean Bean) d'Ithaque, célèbre pour sa ruse, de convaincre l’impétueux Achille de se joindre à la guerre. Alors qu'il entraine son cousin Patrocle (Garrett Hedlund) au combat, celui-ci reçoit la visite d’Ulysse : « cette guerre restera dans l’histoire, ainsi que le nom des guerriers qui y auront combattu », lui confie le roi d’Ithaque. Tenté par la gloire éternelle, le guerrier cherche conseil auprès de sa mère, Thétis (Julie Christie) ; en allant à Troie, apprend-il, il courrait à une mort certaine et graverait son nom dans l’Histoire. Persuadé par ces propos, Achille se joint à l'armée d'Agamemnon.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.Vers l'an 1250 av. J.-C., l’ambitieux Agamemnon (Brian Cox), roi de Mycènes, tente de fédérer la Grèce sous son commandement. Il compte en cela sur les talents d'Achille (Brad Pitt), soldat légendaire, fier et imprévisible mais qu'il hait. Le film s’ouvre sur la conquête de la Thessalie, dernier royaume grec à n’avoir pas encore ployé le genou devant la puissance d’Agamemnon. Pendant ce temps, le roi Ménélas (Brendan Gleeson) de Sparte, frère d’Agamemnon, célèbre la paix nouvellement scellée avec la puissante cité de Troie, en recevant à festoyer les princes Hector (Eric Bana) et Pâris (Orlando Bloom), fils du roi Priam de Troie (Peter O'Toole). À cette occasion, Pâris tombe amoureux d’Hélène de Sparte (Diane Kruger), épouse de Ménélas, qu’il séduit et invite à quitter Sparte en sa compagnie. Apprenant la fuite de sa femme, Ménélas, trahi et furieux, fait voile vers Mycènes où il demande à son frère Agamemnon de l’aider à se venger de Troie. Le roi de Mycènes y a tout intérêt : la conquête de Troie lui offrirait le contrôle de la mer Égée. Aussi ordonne-t-il à tous les rois de Grèce de rassembler leurs armées. Nestor (John Shrapnel) convainc Agammenon que face à Troie, ils ont besoin d'Achille et de ses Myrmidons. Agammemnon bien que sceptique charge le roi Ulysse (Sean Bean) d'Ithaque, célèbre pour sa ruse, de convaincre l’impétueux Achille de se joindre à la guerre.Non vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.Alors qu'il entraine son cousin Patrocle (Garrett Hedlund) au combat, celui-ci reçoit la visite d’Ulysse : « cette guerre restera dans l’histoire, ainsi que le nom des guerriers qui y auront combattu », lui confie le roi d’Ithaque. Tenté par la gloire éternelle, le guerrier cherche conseil auprès de sa mère, Thétis (Julie Christie) ; en allant à Troie, apprend-il, il courrait à une mort certaine et graverait son nom dans l’Histoire. Persuadé par ces propos, Achille se joint à l'armée d'Agamemnon.×

À Troie, le peuple et la Cour fêtent le retour des princes et les fiançailles de Pâris et d’Hélène. Le roi Priam et le prince Hector, héritier de Troie et commandant de l’armée troyenne, font préparer les défenses de la Cité en vue d'une attaque qu’ils savent prochaine. Et de fait, une flotte considérable (un millier de trières) et près de 50.000 soldats grecs sont en route pour Troie. Pressé d’en découdre, Achille, accompagné de ses cinquante Myrmidons, est le premier à débarquer sur la plage troyenne. Les soldats déployés le long des côtes — appuyés par Hector et sa cavalerie d’élite — ne font pas le poids. Les Myrmidons parviennent au temple d’Apollon, dieu protecteur de Troie, qu’ils pillent sans vergogne. Impuissant, Hector est finalement épargné par Achille — « le Soleil n’est pas assez haut dans le ciel pour tuer des princes » — et rentre à Troie, seul survivant du massacre. Dans le temple, les soldats d’Achille ont trouvé Briséis (Rose Byrne), cousine des princes troyens et prêtresse d’Apollon, qu’ils livrent à Achille. Celui-ci traite sa prisonnière avec égard, la libérant de ses chaînes et lui assurant qu’elle n’a rien à craindre de lui. Jaloux de la gloire d’Achille, Agamemnon fait enlever la jeune femme, laissant Achille furieux qui refuse désormais de participer au combat et jure de se venger du roi.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Le conseil de Troie, présidé par le roi Priam, discute de l’issue de la guerre et de l'opportunité de pourparlers. Le prince Pâris propose d’affronter Ménélas dans un combat singulier dont l'issue déterminera le destin d'Hélène. Le lendemain matin, devant les portes de Troie, les armées grecque et troyenne se font face. Pâris formule sa proposition, qui est acceptée par Agamemnon sous la pression de Ménélas. Le combat commence et Pâris est rapidement dominé. Blessé à la jambe, il se retrouve à terre et rampe jusqu’à Hector, qui met fin au combat. Ménélas refuse et s’apprête à achever le prince quand Hector transperce le roi de Sparte de son épée, le laissant raide mort. Furieux et choqué de l’issue du combat, Agamemnon ordonne à ses soldats d’attaquer. S’ensuit une bataille de mêlée où s’entrechoquent flèches, lances et boucliers. L’efficacité des archers troyens, la précipitation d’Agamemnon et l’absence d’Achille sont la cause de la défaite sanglante des Grecs. Ainsi assiste-t-on à la mort d’Ajax, roi de Salamine et le soldat le plus réputé de l’armée grecque (après Achille), de la main même du prince Hector. Agamemnon fulmine. Ulysse lui recommande de faire la paix avec Achille en rendant Briséis ; le roi l'a donnée aux hommes.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Malmenée par les soldats grecs, Briséis est finalement sauvée par Achille, qui la ramène sous sa tente. La jeune femme, tentée de tuer Achille dans son sommeil, renonce (et se donne à lui). Adouci, Achille veut rentrer chez lui, loin de la guerre de Troie, malgré les intercessions d'Ulysse. Une nuit, les Troyens organisent une contre-attaque - malgré les réticences d’Hector, qui préférait attendre le départ d’Achille - et les Grecs sont acculés sur la plage. Surgit alors Achille en armure qui redonne espoir aux Grecs et court tout droit vers Hector. L’affrontement est bref : quelques coups d’épées suffisent à Hector pour mettre son assaillant à terre. Lorsqu’Hector lui retire son casque, il ne s’agissait pas d’Achille mais de son jeune cousin Patrocle. Choqué, Hector met fin à la bataille, comprenant que l'issue de la guerre vient de changer. Le soir, Hector accompagne sa femme Andromaque jusqu’à un souterrain menant aux abords de Troie, par lequel elle pourrait fuir si la ville venait à tomber aux mains des Grecs.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Fou de douleur, Achille se rend seul devant les portes de Troie où il défie Hector. Le prince fait ses adieux à sa famille et s’arme pour le combat. Le duel est intense, Achille l’emporte et traine la dépouille de son adversaire derrière son char jusqu'au campement grec. La nuit même, Priam infiltre le camp grec afin de réclamer le corps de son fils à Achille. Ému par le courage du vieux roi, Achille y consent et accorde aux Troyens une trêve de douze jours pour l’accomplissement des rites funéraires. Il permet même à Briséis de repartir avec Priam. Entre-temps, Ulysse conçoit un plan audacieux.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Au terme de la trêve, le roi Priam et quelques dignitaires se rendent à la plage de Troie qu'ils s'étonnent de trouver vide, à l’exception de quelques cadavres pestiférés et d’un grand cheval de bois, que Priam, malgré la méfiance du prince Pâris, interprète comme une offrande des Grecs faite au dieu Poséidon pour favoriser leur voyage de retour dans leur pays. Les Troyens, sûrs de leur victoire, portent le cheval dans la cité et célèbrent leur victoire. La nuit venue, Ulysse, Achille et une poignée d'autres soldats sortent du cheval qui leur servait de cachette et ouvrent les portes de la ville au reste de l’armée grecque, dont la flotte mouillait à proximité. Celle-ci met la cité à sac : les maisons sont pillées et incendiées ; les habitants massacrés. Témoin impuissant de la destruction de sa cité, Priam est tué par Agamemnon, non sans avoir d’abord imploré la clémence du roi des Grecs pour les femmes et les enfants de Troie. Entretemps, la princesse Andromaque a conduit Hélène et quelques Troyens, dont Énée, vers le souterrain.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Agamemnon retrouve Briséis : cette dernière le tue. Achille, qui cherchait également Briséis, la sauve in extremis des soldats Grecs. Il est blessé par une flèche tirée par Pâris qui lui transperce le talon^[3]. Pâris décoche à cinq reprises, jusqu'à ce qu'Achille tombe et meure dans les bras de Briséis, à qui il a le temps d'avouer son amour. Pâris mène sa cousine, en sanglots, jusqu’au souterrain où les cousins rejoignent Hélène, Andromaque et les Troyens en fuite, tandis que l'armée grecque s’assemble autour du corps d'Achille.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Le pillage terminé, Ulysse et les Grecs rendent un dernier hommage à la dépouille d’Achille, qu'ils incinèrent dans la cité.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Fiche technique

• Titre français : Troie! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Titre original : Troy! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Réalisation : Wolfgang Petersen! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Scénario : David Benioff, d'après le poème l’Iliade, d'Homère! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Production : Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, Radiant Productions et Plan B Films! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Producteurs : Wolfgang Petersen, Colin Wilson (en) et Diana Rathbun! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Coproducteur : Winston Azzopardi! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Musique originale : James Horner! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Directeur de la photographie : Roger Pratt! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Création des décors : Nigel Phelps! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Création des costumes : Bob Ringwood! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Montage : Peter Honess! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Sociétés de production : Helena Productions, Latina Pictures, Radiant Productions, Plan B Entertainment, Nimar Studios, Warner Bros. Pictures! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Sociétés de distribution : Warner Bros. Pictures! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Pays de production : États-Unis! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Langue originale : anglais! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Durée : 162 minutes^[1],[2], 196 minutes (director's cut, 2007)^[4]! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Genre : aventure, péplum, film épique! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Budget : 175 000 000 $^[5],[6]! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Dates de sortie^[7] : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • Allemagne: 9 mai 2004 (avant-première mondiale à Berlin)! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • France, Belgique, Suisse romande : 13 mai 2004! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • États-Unis, Canada : 14 mai 2004! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
• Classification : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • Interdit aux moins de 12 ans (version cinéma)! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Interdit aux moins de 16 ans (version director's cut)! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×

Distribution

Grecs

• Brad Pitt (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Alain Zouvi) : Achille! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Diane Kruger (VF : elle-même ; VQ : Pascale Montreuil) : Hélène! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Brian Cox (VF : Philippe Catoire ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Agamemnon! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Sean Bean (VF : Jean-Pol Brissart ; VQ : Benoît Rousseau) : Ulysse! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Brendan Gleeson (VF : Patrick Messe ; VQ : Marc Bellier) : Ménélas! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Julie Christie (VF : Évelyn Séléna ; VQ : Élizabeth Lesieur) : Thétis! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Vincent Regan (VF : Bruno Choël ; VQ : Marc-André Bélanger) : Eudore! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• John Shrapnel (VF : Jean-Jacques Moreau ; VQ : Yves Massicotte) : Nestor! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Garrett Hedlund (VF : Franck Lorrain ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Patrocle! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Tyler Mane (VF : Antoine Tomé ; VQ : Mario Desmarais) : Ajax le grand! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Julian Glover (VF : Jean Lescot ; VQ : Claude Préfontaine) : Triopas! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Jacob Smith (VF : Maxime Baudouin) : le messager! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Nathan Jones : Boagrius! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Siri Svegler (en) : Polydora! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Ken Bones : Hippasus! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Louis Dempsey : Aphareus! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Joshua Richards : Haemon! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Tim Chipping : Echepolus! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Troyens

• Eric Bana (VF : Franck Capillery ; VQ : Jean-François Beaupré) : Hector! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Orlando Bloom (VF : Denis Laustriat ; VQ : Martin Watier) : Pâris! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Peter O'Toole (VF : Jean Négroni^[8] ; VQ : Aubert Pallascio) : Priam! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Saffron Burrows (VF : Ivana Coppola ; VQ : Nathalie Coupal) : Andromaque! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Rose Byrne (VF : Caroline Pascal ; VQ : Bianca Gervais) : Briséis! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• James Cosmo (VF : Claude Brosset ; VQ : Jacques Lavallée) : Glaucos! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Owain Yeoman (VF : Axel Kiener ; VQ : Benoît Éthier) : Lysandre! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Nigel Terry (VF : Raymond Acquaviva) : Archeptolème! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Trevor Eve : Velior! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Mark Lewis Jones : Tecton! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Frankie Fitzgerald : Énée! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Sources et légende : version française (VF) sur Allodoublage^[9] et Voxofilm^[10]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[11]! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Production

Genèse et développement

Avant que Wolfgang Petersen ne dirige le film, Christopher Nolan avait été envisagé pour le faire tout comme Terry Gilliam qui lira les cinq premières pages du script avant de refuser^[12].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Le projet est rendu possible grâce aux succès de Gladiator et du Seigneur des anneaux^[6].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Le film est tourné à Fort Ricasoli, aux studios de Shepperton et Los Cabos^[6].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Choix des acteurs

Pour le rôle d'Hélène, plusieurs actrices comme Halle Berry, Keira Knightley, Jennifer Lopez, Katie Holmes, Kristin Kreuk, Sophie Marceau, Charlotte Kemp Muhl, Connie Nielsen ou encore Catherine Zeta-Jones ont passé l'audition avant que Diane Kruger ne soit choisie^{[réf. nécessaire]}.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Pour le rôle de Briséis, le premier choix était l'actrice indienne Aishwarya Rai qui le refusera à cause des scènes de nu. Plusieurs actrices comme Keira Knightley passeront l'audition mais c'est Eric Bana, l'interprète d'Hector qui parviendra à convaincre Wolfgang Petersen d'engager sa compatriote Rose Byrne pour l'incarner^{[réf. nécessaire]}.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Musique

Gabriel Yared est initialement choisi par Wolfgang Petersen. Il passe près d'un an à travailler sur le film, notamment avec la soprano Tania Tzarovska. Cependant, après des projections test, sa partition est jugée dépassée et vieillotte^[13]. Warner Bros. décide alors de le remplacer^[14].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Il est remplacé par James Horner, qui écrit la nouvelle musique en quatre semaines. Il conserve certaines voix de Tania Carovska et incorpore des cuivres et des instruments traditionnels. James Hormer collabore également avec Josh Groban et Cynthia Weil pour la chanson de fin, Remember.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Dans la version director's cut, les parties musicales avec Tania Carovska sont remplacées par des parties de James Horner provenant d'autres parties du film. Par ailleurs, dans cette version longue, le thème de La Planète des singes de Tim Burton, composé par Danny Elfman, est utilisé lors du combat entre Hector et Achille.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Accueil

Critiques de presse

Troie a obtenu des critiques mitigées, recueillant 54 % de critiques positives, avec une note moyenne de 6/10 et sur la base de 228 critiques collectées, sur le site internet Rotten Tomatoes^[15]. Il obtient un score de 56/100, sur la base de 43 critiques, sur Metacritic^[16].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Box office

Le film a été un très grand succès commercial, rapportant 497 409 852 $ au box-office (dont 133 378 256 $ aux États-Unis), ce qui fait de lui le 8^e plus grand succès au box-office de l'année 2004^[5]. Il a réalisé 2 710 000 entrées en France, 772 468 en Belgique, 482 002 au Québec, et 453 869 en Suisse^[17].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Distinctions

Sauf mention contraire, cette liste provient d'informations de l'Internet Movie Database^[18].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Récompenses

• Teen Choice Awards 2004 : meilleur acteur dans un film d'action et aventures pour Brad Pitt! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Irish Film and Television Awards 2004 : meilleur second rôle masculin pour Peter O'Toole! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Nominations

• Oscar de la meilleure création de costumes 2005! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• MTV Movie Awards 2005 : meilleur acteur (Brad Pitt), meilleur combat (Achille contre Hector)! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Awards of the Japanese Academy 2005 : meilleur film étranger! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Analyses

Différences avec l'Iliade

Le film prend de grandes libertés par rapport au texte d'Homère et aux autres récits utilisés. Les principales divergences narratives font qu'Agamemnon, Ménélas et Ajax meurent à Troie, Achille est dans le cheval, Hélène et Paris s'échappent du siège. Hécube et Cassandre ne sont pas à l'écran^[6].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Les scénaristes hollywoodiens ont entièrement supprimé les apparitions des divinités olympiennes et leurs interventions dans la guerre, qui forment un aspect important de l'Iliade. Wolfgang Petersen justifie l'absence des Dieux : « Je ne sais pas comment j'aurais fait. Même avec les effets spéciaux. Il y a eu ce film dans les années '70, Le choc des Titans : c'était d'un kitsch ! À partir du moment où vous retirez les dieux, vous rendez les personnages responsables de leur destin. C'est plus réaliste^[19]. » Dans le film, Achille est présomptueux et arrogant envers les dieux, dont il dit qu'ils n'ont cure des problèmes des hommes.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Petersen veut retranscrire l'assaut de Troie comme une guerre impérialiste, il assume que le parallèle entre Agamemnon et George W. Bush est volontaire^[6].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

La relation qui lie Achille et Patrocle est modifiée : dans le film, Patrocle est un jeune cousin inexpérimenté, tandis que, dans l'Iliade, Patrocle est un « compagnon » plus âgé qu'Achille qu’il place dans son estime avant toutes autres personnes. Le film omet également tout aspect homosexuel dans la relation entre Achille et Patrocle, alors que l'Iliade maintient l'ambiguïté sur ce sujet et que la tradition classique postérieure met souvent en avant leur amour^[20].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Les personnages de mères, comme Andromaque, sont presque entièrement effacées^[21]. Le personnage d'Hélène est montré principalement comme une amoureuse inquiète, alors qu'elle est plus complexe dans la mythologie grecque^[21].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

La version du mythe créée par le film s'inscrit dans la longue postérité du mythe et est influencée par de nombreuses versions intermédiaires créées sur plusieurs supports, notamment la peinture académique^[21].! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Version director's cut

Une version director's cut est présentée à la Berlinale 2007 le 17 février 2007, avant de ressortir dans plusieurs salles de cinéma en Allemagne le 19 avril 2007. Enfin, elle sort en DVD le 5 décembre 2007 (Europe).! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Cette version rallonge le film de 30 minutes et a nécessité un coût supplémentaire d'un million de dollars au budget initial de 150 millions^{[réf. nécessaire]}.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Les principales différences ou rajouts sont les suivants^[22] :! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

• première scène d'introduction avec le chien qui renifle des cadavres ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• dialogue entre Hector et Ménélas, après avoir bu à la santé des Troyens ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• plus de romance entre Pâris et Hélène ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• plan plus large (plan de nu plus explicite) d'Hélène ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• fin alternative pour la scène où Ménélas demande à son frère Agamemnon de faire la guerre à Troie ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• introduction d'Ulysse sur son île (comprenant que son chien va lui manquer) ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène rallongée de l'entrainement d'Achille et de son cousin Patrocle ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène alternative d'introduction de Briséis ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• première bataille sur la plage largement rallongée et plus violente (plus de sang, de membres découpés…) avec des plans différents (au lieu de rebondir sur un bouclier Myrmidon, une lance Troyenne va se planter dans le visage d'un Myrmidon) ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• massacre des Troyens par Ajax le grand pendant la bataille sur la plage ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• fin alternative de la scène où Achille coupe la tête de la statue d'Apollon ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• bataille plus violente dans le temple d'Apollon ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène alternative de la rencontre d'Achille et d'Hector dans le temple ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène ajoutée où les corps des Troyens morts sont brûlés et où les veuves pleurent leurs maris ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• prise de vue différente de la scène où Achille est confronté à Agamemnon dans sa tente, lorsque celui-ci a capturé Briséis ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• petit dialogue entre Hélène et Priam, avant que les Grecs ne viennent aux portes de Troie ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• seconde bataille devant les murs de Troie rallongée (encore une fois, plus violente, plus sanglante, les chars grecs s'enfuient en écrasant les cadavres sur leur chemin…) ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• suppression totale de la scène où Hélène recoud la jambe de Pâris ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• fin alternative où Achille apprend à Patrocle qu'ils vont repartir plutôt que de continuer la bataille ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• troisième bataille sur la plage légèrement modifiée : la coupure à la gorge de Patrocle plus profonde et plus saignante ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène rallongée lorsque le corps d'Hector brûle sur le bucher ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène de la première apparition du cheval de Troie rallongée de quelques secondes par un dialogue entre Priam et ses serviteurs des dieux ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• prise de vue différente lorsque les Grecs sortent du cheval ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• saccage de la ville de Troie beaucoup plus violent (dans des plans rapides, les femmes sont poignardées et certaines violées, les hommes sont pendus, les bébés jetés au feu) ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène modifiée lorsque Achille sauve Briséis des mains de deux Grecs : il n'égorge pas l'un des deux comme dans la version originale, mais il lui tranche la tête d'un coup d'épée ;! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• scène inédite où Briséis, Andromaque, Hélène et les Troyens survivants s'enfuient de la ville de Troie au petit matin. Briséis regarde en arrière et aperçoit de la fumée : c'est la combustion du corps d'Achille.! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

Liens externes

• (en) Site officiel! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Ressources relatives à l'audiovisuel : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • AllMovie! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Allociné! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • American Film Institute! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • BFI National Archive! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Centre national du cinéma et de l'image animée! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Ciné-Ressources! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Cinémathèque québécoise! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Filmportal! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • IMDb! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • LUMIERE! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Movie Review Query Engine! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • OFDb! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Rotten Tomatoes! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • The Movie Database! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
• Ressource relative à plusieurs domaines : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • Metacritic! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • Larousse! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
• Notices d'autorité : ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
  • VIAF! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • BnF (données)! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • IdRef! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • LCCN! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • GND! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Espagne! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Israël! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Catalogne! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
  • Norvège! Non vérifiéNon vérifié Ce contenu affiché ne dispose pas encore d’un contrôle factuel correspondant.×
• Discussion autour de Troie (2004) de Wolfgang Petersen - Nocturne du Plan de Rome - 3 février 2016! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×

• Portail du cinéma américain ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Portail de la mythologie grecque ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Portail de Warner Bros. Discovery ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×
• Portail des années 2000 ! Non vérifiéNon vérifié Ce passage ne dispose pas encore de vérification factuelle exploitable.×